Esta es una traducción. El original es el texto en inglés; si hay diferencias, prevalece el texto en inglés.
Esta política explica qué datos personales trata Hungry House cuando juegas en Android, para qué, durante cuánto tiempo, quién los recibe y cómo ejercer tus derechos. El aviso de privacidad de la web del estudio cubre la propia web.
Responsable
JFR Studio desarrolla el juego y es el responsable de los datos personales que se describen aquí. Puedes escribirnos a la dirección de correo de abajo.
Cada apartado indica los datos, para qué los usamos, la base jurídica, cuánto tiempo se conservan y quién los recibe.
Datos del juego en tu dispositivo
Datos
Tu progreso, tus ajustes, tus objetos y el resto de información que el juego necesita para seguir donde lo dejaste.
Finalidad
Guardar tu partida entre sesiones.
Base jurídica
Ejecución de nuestro contrato contigo: ofrecerte el juego que has pedido (art. 6.1.b del RGPD).
Plazo
Hasta que los borres en el juego o lo desinstales. Si la copia de seguridad de Android está activada en tu dispositivo, Android puede copiar estos datos en la copia de tu cuenta de Google, que Google conserva según los ajustes de tu cuenta; nosotros no tenemos acceso a ella.
Quién los recibe
Nadie: se quedan en tu dispositivo.
Registro de errores en tu dispositivo
Datos
Un registro técnico breve de los últimos errores: cuándo ocurrieron, el tipo de error, un mensaje corto y en qué parte del código.
Finalidad
Ayudarnos a resolver un problema si decides enviarnos el registro.
Base jurídica
Nuestro interés legítimo en hacer funcionar, proteger y mejorar el juego, ponderado con tus derechos (art. 6.1.f del RGPD).
Plazo
El juego guarda solo los últimos errores y sustituye los anteriores. Nunca envía el registro; si lo copias en un mensaje para nosotros, lo tratamos como un mensaje de soporte.
Quién los recibe
Nadie: se quedan en tu dispositivo.
Comprobación de conexión
Datos
Si tu dispositivo está conectado a internet, según el sistema operativo.
Finalidad
Avisarte de que no hay conexión antes de abrir una página web como esta política.
Base jurídica
Nuestro interés legítimo en hacer funcionar, proteger y mejorar el juego, ponderado con tus derechos (art. 6.1.f del RGPD).
Plazo
No se guarda ni se envía a ningún sitio.
Quién los recibe
Nadie: se quedan en tu dispositivo.
Google Play Juegos
Datos
Tu identificador de jugador y nombre de perfil de Google Play Juegos y los logros que desbloqueas. El SDK de Play Games de Google también recoge automáticamente algunos datos de analítica y diagnóstico, según la política de privacidad de Google.
Finalidad
Iniciar tu sesión y registrar logros en el servicio de juegos de la plataforma.
Base jurídica
Ejecución de nuestro contrato contigo: ofrecerte el juego que has pedido (art. 6.1.b del RGPD).
Plazo
Google los conserva en tu perfil de jugador hasta que los elimines en los ajustes de tu cuenta.
Los objetos que obtienes en la tienda, guardados en tu dispositivo con tu progreso.
Finalidad
La tienda es una versión de prueba: entrega los objetos gratis y no cobra nada, así que no se trata ningún dato de pago.
Base jurídica
Ejecución de nuestro contrato contigo: ofrecerte el juego que has pedido (art. 6.1.b del RGPD).
Plazo
Hasta que desinstales el juego.
Quién los recibe
Nadie: se quedan en tu dispositivo.
Petición de valoración
Datos
No se nos envía ningún dato. El juego pide a Google Play que muestre su ventana de valoración y recuerda en tu dispositivo cuándo lo pidió por última vez.
Finalidad
Invitarte a valorar el juego sin pedírtelo demasiado a menudo.
Base jurídica
Nuestro interés legítimo en hacer funcionar, proteger y mejorar el juego, ponderado con tus derechos (art. 6.1.f del RGPD).
Plazo
La tienda no le dice al juego si lo has valorado ni cómo. La fecha del último aviso se queda en tu dispositivo hasta que desinstales el juego.
Tu dirección de correo, tu mensaje y lo que adjuntes, como capturas de pantalla o un informe de diagnóstico que decidas enviar.
Finalidad
Responderte, resolver tu consulta y atender las solicitudes de ejercicio de tus derechos.
Base jurídica
Nuestro interés legítimo en hacer funcionar, proteger y mejorar el juego, ponderado con tus derechos (art. 6.1.f del RGPD). El cumplimiento de nuestras obligaciones legales (art. 6.1.c del RGPD).
Plazo
Mientras atendemos tu consulta y, después, solo el tiempo necesario para responder a preguntas relacionadas o para defendernos de reclamaciones.
El juego no realiza ningún tratamiento que necesite tu consentimiento, así que no hay nada que activar o desactivar. Los ajustes de tu dispositivo siguen permitiéndote controlar los permisos.
Menores
El juego es para jugadores a partir de 16 años y no está dirigido a niños. No recogemos a sabiendas datos de menores de 16 años; si crees que un menor nos ha dado datos personales, escríbenos y los borraremos.
16 años es la edad más alta a la que un país de la UE te permite consentir por tu cuenta un tratamiento opcional, así que el juego no pregunta la edad y no se apoya en el consentimiento de los padres.
Quién recibe los datos
Solo compartimos datos con las empresas siguientes y solo para las finalidades descritas.
Google Play: Google distribuye el juego y presta los servicios de Google Play que usa, como los pagos, Google Play Juegos o la ventana de valoración, como responsable independiente según su propia política de privacidad. https://policies.google.com/privacy
Gmail guarda los mensajes que nos envías por correo y puede almacenarlos en Estados Unidos; Google LLC está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Tus derechos en la UE, el EEE y el Reino Unido
Acceder a tus datos personales y recibir una copia.
Rectificar los datos inexactos.
Suprimir tus datos.
Limitar el tratamiento.
Recibir los datos que nos diste en un formato portable.
Oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo.
Retirar tu consentimiento en cualquier momento.
Para ejercerlos, escribe a [email protected]. Respondemos en el plazo de un mes y podemos pedirte información que demuestre que los datos son tuyos.
Si crees que no hemos tratado tus datos conforme a la ley, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o ante la autoridad de protección de datos del país donde vives o trabajas.
No tomamos decisiones sobre ti basadas únicamente en un tratamiento automatizado.
Derechos de privacidad en los estados de EE. UU.
Si vives en California, Colorado, Connecticut, Texas, Virginia u otro estado de EE. UU. con una ley de privacidad del consumidor, tienes además los derechos siguientes sobre los datos personales que describe esta política.
Saber qué datos personales tuyos tratamos y acceder a ellos, con una copia.
Corregir los datos personales inexactos.
Eliminar los datos personales que nos diste o que recogimos sobre ti.
Optar por no participar en la venta de tus datos personales ni en su compartición o uso para publicidad dirigida (publicidad basada en tu comportamiento en distintos servicios).
No recibir un trato desfavorable por ejercer tus derechos: por ello no te negamos el juego, no te cobramos otros precios ni reducimos la calidad del servicio.
No vendemos tus datos personales.
Para ejercer estos derechos, escribe a [email protected]. Confirmamos que hemos recibido tu solicitud, podemos pedirte información que demuestre que los datos son tuyos y respondemos en un plazo de 45 días (prorrogable una vez otros 45 días, si te explicamos el motivo). También puede escribirnos en tu nombre un representante autorizado.
Si rechazamos tu solicitud y no estás de acuerdo, responde a nuestro mensaje para apelar y te contestaremos en un plazo de 45 días. Si sigues sin estar conforme, puedes dirigirte a la fiscalía general (attorney general) de tu estado.
Brasil (LGPD)
Si estás en Brasil, la Ley 13.709/2018 (Ley General de Protección de Datos, LGPD) se aplica a los datos personales que describe esta política. JFR Studio es el responsable del tratamiento y nuestro contacto para las solicitudes de los titulares de datos es [email protected].
Confirmación de que tratamos tus datos y acceso a ellos.
Corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados.
Anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o excesivos, o tratados de forma ilícita.
Portabilidad de tus datos a otro proveedor, si lo pides.
Eliminación de los datos tratados con tu consentimiento.
Información sobre las entidades públicas y privadas con las que compartimos datos (consulta la lista de destinatarios más arriba).
Información sobre la posibilidad de no dar el consentimiento y sus consecuencias.
Retirada de tu consentimiento en cualquier momento.
Tratamos los datos con las bases legales del art. 7 de la LGPD que corresponden a las indicadas en cada apartado anterior: tu consentimiento, la ejecución de un contrato, nuestros intereses legítimos y el cumplimiento de obligaciones legales.
Nuestros encargados tratan datos fuera de Brasil, sobre todo en Estados Unidos. Solo los transferimos con un mecanismo que la LGPD admite para las transferencias internacionales, como las cláusulas contractuales tipo, y puedes pedirnos información sobre él.
Para ejercer estos derechos, escribe a [email protected]. Respondemos en un plazo de 15 días.
También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD).
¿Tienes que darnos datos?
Ninguna ley te obliga a darnos datos. El juego necesita para funcionar los datos descritos y no realiza ningún tratamiento opcional.
Borrar tus datos
El juego no crea ninguna cuenta y guarda tus datos de juego solo en tu dispositivo. Al desinstalarlo se borran; Eliminación de datos explica las demás opciones.
Seguridad
Tus datos de juego se quedan en tu dispositivo, protegidos por su sistema operativo.
Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambian el juego o la ley y cambiamos la fecha de entrada en vigor del principio. Si un cambio afecta a cómo usamos tus datos, te lo diremos en el juego o en su ficha de la tienda antes de que se aplique y volveremos a pedir tu consentimiento cuando la ley lo exija.